Nouvelles de Lisode en confinement / Covid-19

Posted on: mars 23rd, 2020 by lisode_edit

Bonjour à tous,

La situation sanitaire très particulière que nous vivons risque de se poursuivre dans les prochaines semaines, et impacte inévitablement notre fonctionnement de travail. Les missions de Lisode, reposant principalement sur des ateliers et des évènements participatifs, sont décalées afin de répondre aux mesures de confinement et de protection de la population.

Toutefois, notre équipe s’organise pour assurer la continuité des projets en cours en préparant les supports des ateliers et des réunions reportées. N’hésitez pas à nous joindre par email, skype ou téléphone pour discuter de la réorganisation des étapes de votre projet, même à distance nous sommes disponibles ! Nous restons bien sûr ouverts aux opportunités de travail en France et à l’étranger et espérons reprendre prochainement notre activité avec le retour du lien social en présentiel ! 😉

Prenez soin de vous et des autres,

A bientôt,

Lisode


Hello everyone,

The very unusual health situation that we are experiencing is likely to persist over the next weeks, and it will inevitably affect the way we work. Lisode’s missions, mainly based on workshops and participatory events, are being postponed in order to comply with the lockdown and safety measures for the population.

However, our team is getting organized to ensure the follow-up of ongoing projects by preparing materials for postponed workshops and meetings. Please do not hesitate to contact us via email, skype or telephone to discuss the rearrangement of your project’s phases, we remain available even at distance! Of course, we stay open to collaboration opportunities in France and abroad; hopefully we will get back to work as soon as possible with a real social link. 😉

Stay safe and take care of yourself and others,

All the best,

The Lisode team